Prevod od "sam kopao" do Brazilski PT

Prevodi:

fiz pesquisa

Kako koristiti "sam kopao" u rečenicama:

Dosad sam kopao po cinjenicam i dokazima.
Até aqui andei em busca de fatos e provas.
Za svaku kap na svom ranèu sam kopao ili je sproveo kanalima.
Por que cada gota que existe no meu rancho... fomos forçados a tirá-la das entranhas da terra.
Malko sam kopao i saznao da èovek drema u zemljici pod Partenonom, jebiga.
Mas investiguei um pouco... e descobri que o cara está fazendo tijolo debaixo do Partenon.
Malo sam kopao po onome što ste mi rekli.
Fiz uma pequena pesquisa, baseado nas informações que me deu.
Ne, samo sam kopao po tvojim stvarima.
Não, só estava mexendo nas suas coisas.
Malo sam kopao i otkrio da si krio neke stvari od mene.
Concordo. - Estive pesquisando. Descobri que você estava escondendo algo de mim.
Verujem da sam kopao dovoljno duboko.
Acho que já cheguei longe o bastante.
Ponekad se nesto ukopa, pa sam kopao dublje.
Há coisas que ficam enterradas, por isso escavei mais fundo.
Slušaj, èitav dan sam kopao po smeæu, tražeæi pištolj,...u redu?
Passei o dia inteiro pelos caixotes do lixo à procura de uma arma?
Poèeo sam pretraživati da se uvjerim da je moj, i kako sam kopao unutra, vidio sam...
Eu comecei a olhar dentro dela... para ter certeza de que era a minha. E, enquanto eu olhava as coisas dentro dela, percebi... "Meu Deus!
Malo sam kopao o Hover kockanju.
Fiz uma pequena pesquisa sobre as apostas.
Šta mi je dobro donelo to što sam kopao po prošlosti?
Eu deveria ter feito isso cutucando o meu passado?
Kad sam kopao po plakaru, uèinilo mi se da vidim INTERVENCIJA baner.
Quando passei pelo armário, pensei ter visto a faixa de intervenção.
Sad se seæam sna. Zašto sam kopao rupe.
Agora lembrei do meu sonho, o motivo de ter cavado as covas.
Pa, sreæom po tebe, nauèio sam da verujem tvojim instiktima, tako da sam kopao malo dublje.
Bem, felizmente, aumentei minha confiança em seus instintos,
Malo sam kopao u ljudskim resursima.
Parece que você trabalha aqui há 17 anos.
I jednog dana sam kopao u prljavštini
Um dia estava eu cavocando a terra... pobre.
Malo sam kopao oko toga i našao sam ove.
Dei uma pesquisada e encontrei isto.
Ne, pronašao sam je dok sam kopao po tvom smeæu.
Na verdade, achei cavucando o seu lixo.
Sluèajno sam bacio majicu, zato sam kopao po smeæu.
Aviso: sem querer joguei meu moletom fora. Por isso eu remexia o lixo. Também o achei.
Pa, malo sam kopao po Karlosovim finansijama.
Lembra quando falávamos que Muirfield armava pessoas por dinheiro.
Malo sam kopao i otkrio da taj Dejvis radi kao šef obezbeðenja za Brusa Velingtona.
Fiz algumas ligações e descobri que esse Davis é chefe da segurança de Bruce Wellington.
Malo sam kopao, povezao taèke, i bila si u pravu.
Pesquisei, liguei os pontos, e você tinha razão.
No još nije producirala ništa, stoga sam kopao dublje, njen studio ne postoji, to je samo paravan.
Mas ela não produziu nada, então eu cavei mais, e seu estúdio não existe, é apenas uma fachada.
Pronašao sam to kad sam kopao po tajnim dosjeima agencije.
Encontrei ao escavar os arquivos secretos da NSIA.
Dok sam kopao, razmišIjao sam o tebi i Dovsonu.
Enquanto cavava, eu estava pensando em você e Dawson.
Malo sam kopao ispod tvoje utvrde.
Cavei um pouco sob seu forte.
Kad sam kopao ugalj, išao sam u tu kabinu jednom nedeljno, da udahnem malo svežeg planinskog vazduha, da proèistim pluæa.
Quando mexia com carvão, eu ia até a cabana, ao menos uma vez por semana, respirar o ar fresco da montanha, limpar toda a poeira da mina dos meus pulmões.
Malo sam kopao, saznao sam poprilièito toga o njemu.
Investiguei e montei um tremendo arquivo sobre ele.
Jer su šestar za drvo i ruèna testera vrlo stari i vrlo francuski, malo sam kopao i otkrio logo nekada uglednog stolara iz Marseja.
Como as madeireiras e as serras são muito antigas e muito francesas, eu fiz uma pesquisa e encontrei um logotipo de uma empresa de renome, uma madeireira em Marselha.
Prema tome, malo sam kopao. Još dvoje ih je ubijeno prošle nedelje.
Com base nisso, investiguei, e duas outras pessoas do ramo farmacológico foram mortas na semana passada.
Malo sam kopao u vezi Hamasakija, i vidi ovo.
Eu dei uma pesquisada no Hamasaki, e veja isso.
Malo sam 'kopao' tamo i pronašao ovo.
Dei uma olhada neles e achei isso. Meu Deus!
Vi ste instalirali prskalice, ja sam kopao jarke.
Para você, foi instalar sprinklers. Para mim, foi cavar valas numa equipe de construção.
Malo sam kopao i našao seæanje u koje juèe nismo mogli da uðemo. Ono u kuhinji.
Estive pesquisando a fundo e encontrei a memória que acessamos ontem, a da cozinha.
Koristila je proèitano u novinama za malo pažnje ili gotovine. -Malo sam kopao.
Ela usa o que lê no jornal para ganhar atenção ou dinheiro.
0.46395611763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?